Es poeta, escritor de prosa y ensayo, crítico literario y traductor. Es profesor académico, especialista en Poesía comparada, en el departamento de literatura general y comparada de la Facultad de Filología, “Blazhe Koneski”, de la Universidad Sts Cyril and Methodius, Skopje, Macedonia. Es doctor de La Universidad Paris III – Sorbonne Nouvelle, en 2007. Fue presidente de la Asociación de Literatura Comparada de Macedonia (2009-2013). Es miembro del consejo ejecutivo de la Asociación Internacional de Estudios Semióticos. Es miembro de la Asociación Internacional de Literatura Comparada, y miembro del consejo ejecutivo de la Red Europea de Estudios Literarios Comparados. Es miembro de la Asociación de Escritores de Macedonia, y Vice-Presidente del Centro PEN de Macedonia.
Su obra literaria y académica es extensa e incluye entre otros: De la imagen al poema: Intersecciones entre la poesía contemporánea Macedonia y las bellas artes (Estudio, 2003); La luna y el mar (Haikus y Tankas, 2003); Poemas escondidos (Haikus, 2005); Y agua y tierra y fuego y aire (Haikus, 2006); Trípticos comparados (Estudios y ensayos, 2007); Los Museos imaginarios, (Estudio, 2009); El sonido de las olas (Haibuns, 2009); Pinturas para leer– Aspectos de poesía ecfrástica (Estudio, 2009); Quartetos (poesía, 2010); Comparative Diptychs (Estudios y ensayos, 2011); Hurry up and Wait! (Poesía en prosa, 2011); Retrato de un poeta con un paraguas (Poesía selecta, 2011); Perfil invertido (Poesía selecta, 2011); Por toda Europa (cuentos, con Petra Hulova, Sudabe Mohavez, y Kristin Dimitrova, 2012); Antes y después del baile (Poesía, 2012); Zoon Poetikon – Aspectos de la poesía contemporánea de Macedonia (Estudios y ensayos, 2013); Agua real (Poesía, 2014), Narro ergo sum (Estudios y ensayos, 2015), Gato en la niebla (Haibuns, 2016), Sierras interiores (Poesía, 2016), Cielo sin estrellas (Haibuns, 2016), Poemas para soñar y amanecer (Poesía, 2017), Poética (Re)Visión (Estudios y ensayos, 2018), Dum spiro spero (Poesía para niños, 2019), Zoocuentos (Cuentos, 2019), 101 Sonetos de una extraña primavera (Poesía, 2020), Ajedrez con Bach (Poesía para niños, 2020), Lejos, mas cerca (Ensayo, 2020) , y Coro en el patio trasero (Poesía para niños, 2021).
Es (co)editor de las obras siguientes: Ut pictura poesis – La poesía en diálogo con las bellas artes, Selección temática de la poesía macedonia (con Nuhi Vinca 2006); Metamorfosis y metatextos (con Vesna Tomovska 2008); Cuando la mariposa se convierte en un poema (con Lidija Kapushevska – Drakulevska, 2010); Odiseas sobre la Odisea (con Vesna Tomovska, 2010); Nuevos haikus macedonios (Antología, 2011), Dodecamerón lírico (Antología, 2012), Desfiguraciones literarias (con Sonja Stojmenska-Elzeser, 2012), Cuentos Zen (Antología, 2012); Los rostros de la risa (con Vesna Tomovska, 2013), y Poesía del antiguo Japón (Antología, 2013).
Ha sido galardonado con varios premios literarios, entre ellos: Primer Premio del Concurso de Narrativa Breve, “Nova Makedonija” (2009); Premio Brother’s Miladinovci (Festival International de Poesía, Struga Poetry Evenings, 2010), Premio de Crítica Literaria Dimitar Mitrev (Asociación de Escritores de Macedonia, 2013), Premio Knight of the Written Word (2014), Premio The Gold Con of Ante (2020), y Premio The Orpheus Lyre (2020).