Tarek Eltayeb

Es del Cairo, Egipto, de origen sudanés. A partir de 1984, emigró a Viena, Austria, donde estudió ciencias económicas y sociales y donde se encuentra radicado en la actualidad. Es profesor académico en tres universidades y poeta ilustre dedicado a la escritura creativa. Ha publicado cuatro novelas, dos cuentos, cinco poemarios, una obra de teatro, una autobiografía y un libro de ensayos. Sus obras han sido traducidas al alemán, francés, macedonio, serbio, inglés, español, rumano e italiano. Asimismo, en más de veinte idiomas, otras traducciones han sido publicadas en antologías internacionales, revistas y círculos literarios en Europa, América del Norte y del Sur y Asia. Ha participado en numerosos festivales literarios internacionales en más de treinta y cinco países. Ha recibido premios y becas prestigiosos, entre ellos, la prestigiosa Beca de Elias Canetti en Viena, en 2005 y el Gran Premio de Poesía Internacional, “International Grand Prize for Poetry 20027 Curtea de Arges”, en Romania, en 2007. Fue nombrado Embajador de Austria para el Año del Diálogo Cultural Europeo (EJID) en 2008 y galardonado con la Orden de la República de Austria en 2008, en reconocimiento de su labor y su dedicación a la literatura y la comunicación literaria, tanto al nivel nacional como internacional. Fue ganador del programa “Global Writing Program” y “Between the Lines”, de la Universidad de Iowa, EE.UU. en 2008.  Participó como juez invitado del género de novela, en el Premio Internacional Tayeb Salih, en 2019 y 2020.  En los últimos años, ha publicado la novela, Y, desnudo ando dando vueltas (El Cairo, 2018); el libro de ensayos, Días de Viena (El Cairo, 2016), La autobiografía, Estaciones de una autobiografía (El Cairo, 2012), y la novela, Vuelo 709 con destino a Viena (El Cairo, 2014). Sus colecciones de poesía, Alguna sospecha (El Cairo, 2006);      Vendimos la tierra y regocijamos con el polvo (Beirut, 2010) y …No es un pecado (El Cairo, 2011).  Las dos últimas obras han sido traducidas al inglés: Not Sin (Beirut, 2010)  y We Sold the Ground and Were Happy with the Dust (Beirut, 2010).