Estemos donde estemos
(Traducción del búlgaro al español de Marco Vidal González)
PALABRAS
Al igual que otros
antes que yo
escribí en la arena mojada
te quiero
y dibujé
un corazón
al igual que otros
antes que yo
vi cómo las olas
se llevaron las palabras
y poco a poco
eliminaron el corazón
las palabras eran mías
pero de quién era
el corazón
***
El pequeño consuelo
de no tener alas
es que puedes agarrar
a alguien
de la mano
***
Entre las hojas amarillas
del pasado
y las hojas verdes
del futuro
están las hojas blancas
en las que
escribo versos
ESTEMOS DONDE ESTEMOS
En la ciudad de la oscuridad
se encontrarán
nuestras sombras
y se abrazarán
sin tratar de buscar
el sentido
pero el sentido
las buscará a ellas
las alumbrará
desde dentro
y les enviará
de vuelta a nosotros
estemos donde estemos
la tuya
vendrá hacia mi
la mía
se perderá
