Nacida en Faenza, Italia, en 1972. Ha publicado Nella moltitudine (Il vicolo, 2020), mención de honor en el Premio Lorenzo Montano 2020. En 2019 ganó el Premio Arcipelago Itaca, con el poemario inédito Spezzare il pane, publicado en el 4° Repertorio di Poesia Italiana Contemporanea (Arcipelago Itaca); en el mismo año su libro Expectations, en lengua inglesa, fue publicado en el Journal of Italian Studies, sección italiana, para la NeMLA (Northeast Modern Language Association). En 2018 tradujo al italiano una parte de la antología Hundred Great Indian Poems, curada por Abhay K. (Bloomsbury, Indiana, 2018). Su publicación Sulla Soglia – On the Threshold (Samuele Editore, 2017), auto traducida con la colaboración del poeta Patrick Williamson, recibió una Mención de honor en la XXXII edición del Premio Lorenzo Montano. El libro ha sido publicado en español por Uniediciones Sello Editorial, en Colombia, con traducción de Antonio Nazzaro. Sotto Vuoto (Il Vicolo, 2016) ganó en 2017 el Premio literario Giovane Holden y recibió una mención en la XXXI edición del Premio Lorenzo Montano; en el mismo año la autora obtuvo el Premio Gutenberg, dedicado a Luciana Notari, categoría inéditos. Semi di sé (Il Ponte Vecchio, 2015), siguió al ensayo titulado Il respiro dei luoghi, escrito a dos manos con el sociólogo Daniele Callini (Il Vicolo, 2014). La autora da talleres de poesía y es promotora de eventos culturales y literarios en el territorio, entre los cuales se encuentran Independent Poetry a Faenza y el Festival de Poesía Tres Dotes a Tredozio. Es presidenta de la Asociación Independent POETRY.  (www.independentpoetry.org). www.monicaguerra.it

-Fotografía de la autora por Virginia Morini.