(Casablanca, Marruecos, 1965). Es poeta, crítico, traductor y periodista. En árabe ha publicado los poemarios Certificado de celibato (1997), Berlín (2004), Ir un poco al cine (2007) y Lo que no ha dicho a Al Pacino (2013); y en francés Perfect day (2017). Su poesía ha sido traducida al chino, francés, inglés, italiano y rumano. Es fundador y director de la revista de poesía Electrón Libre (www.electronlibre.ma), que presenta poetas de todo el mundo al lector marroquí, así como de la revista Israf (Exceso), que promueve en Marruecos el poema en prosa. También ejerce el periodismo cultural y la crítica de cine para periódicos y revistas de su país. Tradujo al árabe obras de Lorand Gaspar, William Cliff, Françoise Lalande, Nancy Huston y Patrick Chamoiseau, entre otros. Dirigió en Rabat el Festival de Poesía Mediterránea (2002-2006) y actualmente organiza en Oujda la Feria del Libro del Magreb. Es miembro de la Unión de Escritores, la Casa de la Poesía y la Casa International de los Traductores Literarios, de Marruecos. Vive y trabaja en Rabat.