Mirada del exilio
(Traducido del francés al castellano por Carlos Ciro)
Mirada del exilio
El espíritu de las penas
sorpresa entre las sombras de la memoria
La alegoría aislada entre paredes mudas
cada pared colmada de desafíos
La consideración herida
de voces huidizas
y en la mirada del exilio
el silencio profundo
Palabras no dichas
vidas destruidas por un Creador sin efigie
que crea y luego renuncia
Él no declara su ofensa
El incesante dolor prevalece
Horadando la mente
A dónde van las velas bajo el horizonte?
A erguirse de alivio o de lluvia traída por el viento?
La mente envuelta en la oscuridad
hasta que la lógica deja de vibrar.
Los errores de los deseos
El día se precipita
y la noche lo sigue
También la existencia vuela
llevada por el fluir del tiempo
Las estaciones huyen en un parpadeo
y se escurren silenciosamente
Interminable lapso
de soledad dolorosa
y algunos segundos de alegría
El pasado, todo vidas monótonas
El presente, todo obras efímeras
El futuro, todo ficción asombrosa
Hacia dónde te diriges?
Cómo me estás conformando?
El cansancio de la apariencia exterior
para seguir el juego del azar
Los errores de los deseos
Sólo las palabras hacen eco
contra la pared
Lo imposible es concebible
Las humanidades
Ansiedad, agonía y esperanza
al examinar la idea al interior de lo interior
una idea iluminada, una idea insignificante
que persigue a la mente
Estar tantas veces inmerso
estar sorprendido, estar furioso
viajando sin rumbo a través de las Humanidades
en ausencia de luz
Está ahí, cara a cara
un diálogo continúa en soledad
observándolo
para terminar develado, desnudo
Las desagradables apariencias
el susurro de ideas melodiosas
y tonadas furtivas cruzando la mente
un llamado interno a cerrar los ojos
y sentir
a dónde se ha de viajar.
Más palabras
Palabras… palabras
Palabras de devoción
palabras de aspiración
palabras mentales
palabras rebeldes
perdidas y encontradas
Palabras inocentes
como el cielo venidero
palabras amargas
palabras atemorizantes
que acercan el desastre
Palabras susurradas
palabras aulladas
palabras en el aire
que se pierden al ocaso
Palabras de la historia
pero siempre más palabras
Palabras que dicen adiós
palabras que se disculpan
palabras de los átomos
de la vida humana incluso
Sin esta bendición
la humanidad no puede
reverberar ni dirigirse
expresarse ni edificar
y particularmente el amor
Palabras…
La voz
La lengua vencida
cava hondo en las cenizas de recuerdos perdidos
Una visión muda y refinada
se eleva desde las cenizas
Está libre de fe
y vuela más allá de la esencia
Danza al ritmo del tiempo
con un sentimiento inagotable
Un camino truncado
por el vacío destructor
invisible
sin remolinos ni color
que conduce a la degradación
ocultando lo tangible asustado
y perdido en el laberinto
Engullida por el fuego interminable del silencio
la brisa primaveral que sopla me insinúa
los labios tibios por los reflejos del sol
irritada por el frío del invierno
pega fragmentos de paz
alcanza de nuevo el armonioso equilibrio
de la voz
