La poeta, prosista y ensayista nació el 7 de diciembre de 1955 en Bucarest. Graduada por la Facultad de Filosofía, sección Psicología, de la Universidad de Bucarest.
El debut literario absoluto de la autora se registró en 1972, en la revista  “Steaua”/  “Estrella”  de Cluj-Napoca, con prosa; con poesía debuta ocho años después en la revista  “Luceafărul”/  “Lucero”  de Bucarest.
Libros de poesía:  Mic  tratat  despre  arta  trădării  (Pequeño  tratado  sobre  el  arte  de  la  traición) — 1994,  Comedii  nupțiale  (Comedias  nupciales) — 1998,  Soare  din  Macbeth  (Sol  desde  Macbeth) — 1999,  Infern  cu  floarea-soarelui  (Infierno  con  girasoles) — 2003,  Și-n  toate  opaițele  arde  grăsimea  copiilor  Tăi  (Y  en  todas  las  velas  de  junco  arde  la  grasa  de  Tus  hijos) — 2004,  Kenoma  — 2010.
Sus versos aparecieron en las principales publicaciones literarias del país, pero también en revistas extranjeras, así como en antologías de Rumanía y de otros países.
Entre los premios más importantes obtenidos por Gabriela Crețan se encuentran el Gran Premio de poesía en el Festival Internacional “Lucian Blaga” — 1992 y el Premio Ronald Gasparic en el Concurso Internacional de Poesía “Ronald Gasparic” — 1996.
Desde 2000 es miembro de la Unión de Escritores Rumanos.