(Aarau, 1922- Muri, Suiza, 2010). Una de las poetas más destacadas de la literatura suiza en lengua alemana. Cultivó la poesía y la prosa. Entre sus volúmenes de poemas figuran Der dunkle Vogel (1953), Schweigeminute (1988) y Langsamer Satz (2002). Moräne (1970) y Der Weg zu den Schafen (1979) son dos de sus novelas. En reconocimiento a su obra literaria recibió -entre otros galardones- el Gran Premio Schiller (2005), hasta entonces la primera mujer en obtenerlo. El 8 de febrero del año 2022 se cumplió el centenario del nacimiento de Erika Burkart. El poeta y escritor Ernst Halter, su viudo, preparó el tomo Spiegelschrift (Poemas – la gran selección) para celebrar el acontecimiento. Limmat Verlag (de Zúrich) se encargó de la edición. Tres de los poemas en su versión definitiva pertenecen al volumen y han sido traducidos para acercar al lector hispanohablante a una de las poetas de habla alemana más notables del siglo XX y cuya obra no alcanza aún la difusión que merece.