Tiene doctorado en Teoría de la Literatura por la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC) y se ha dedicado al estudio del surrealismo en Brasil y André Breton.

Elys Regina Zils por su parte es traductora y artista visual. Magíster en Estudios de Traducción por PGET/UFSC/Florianópolis, Brasil. Se dedica a la literatura latinoamericana investigando principalmente las vanguardias literarias y artísticas con énfasis en la literatura surrealista latinoamericana. Ella es responsable por la traducción al español de esta entrevista.