Anca Mizumschi

Es una escritora de lengua rumana que actualmente vive en Phoenix, Arizona, nació en Constanza, Rumanía, el 24 de noviembre de 1964 y se mudó a los EE. UU. en 2016. Desde 1993, el año de su debut en volumen, publicó:  Est/ Este (1993),  Opera  Capitală/ Obra  Capital  (1995),  Poze  cu  zimți/ Fotos  con  bordes  irregulares  (2008),  Anca  lui  Noe/ Anca  de  Noé  (2009),  Versouri/ Reversos  (2010),  În  moalele  cerului/ En  la  sien  del  cielo  (2012) y  Țara  mea  suspendată/ Mi  país  suspendido  (2018). Los textos de Anca Mizumschi se incluyeron en tres antologías de autor:  Carte  de  citire/ Libro  de  lectura  (2012), Madugrada (2013), Metropolitana (2018), así como en antologías internacionales: Strong Romanian-Polish Anthology (1997), 27 Romanian Poets (Estocolmo, 2011). ),  Tranzbordare/ Transbordo  (2013),  Cele  mai  frumoase  poeme  din  2012/ Los  poemas  más  bellos  de  2012  (2013). Sus artículos y poemas han sido publicados en revistas culturales del país, y sus poemas han sido traducidos al español, sueco, alemán, italiano, francés, húngaro, checo, albanés y chino. El autor recibió varios premios literarios en Rumanía. Sus preocupaciones como escritora y psicóloga incluyen temas como la identidad y el exilio, el concepto de dignidad y el trauma transgeneracional.

 

 

-Fotografía de la autora © Gilda Comarzan