El poeta, crítico y ensayista  Paul  ARETZU  (nombre real: Paul Arețu)  nació en la ciudad de Caracal, condado de Romanați (hoy Olt) el 29 de mayo de 1949. Licenciado en la Facultad de Filología (sección rumano-francesa) de la Universidad de Craiova en 1973. Trabajó como profesor de lengua y literatura rumanas en escuelas de Caracal y del condado.
Su debut editorial se produjo en 1971, con poemas, en la revista “Ramuri” de Craiova, y el debut editorial, en 1988, en el volumen colectivo  Zboruri  lirice/  Vuelos  líricos,  publicado por la Editorial “Scrisul Românesc” de la misma ciudad.
Obra poética:  Carapacea  cu  sunete/  La  concha  con  sonidos  — 1996,  Orbi  în  Paradis/  Ciegos  en  el  Paraíso  — 1999,  Diapazonul  de  sânge/  Diapasón  de  sangre  — 2000,  Cartea  Psalmilor.  Semne de iubire/  Libro  de  los  Salmos.  Señales de amor  — 2003,   Urma  lui  Uriel/  La  huella  de  Uriel  — 2006,  Cartea  cu  anluminură/  Libro  con  enluminación  — 2010,  Psalmi  cu  anluminură/  Salmos  con  enluminación  — 2011,  ștergerea  completă  a  feței/  el  borrado  completo  de  la  cara  — 2011,  Eva  Maria  și  condeierul  Paul/  (în colaborare cu Eva Maria Ilsa Musuret, nepoata scriitorului)/  Eva  Maria  y  el  escritor  Paul  (en colaboración con Eva Maria Ilsa Musuret, sobrina del escritor)  — 2014,  Muntele  Viu/  Montaña  Viva  — 2016.
Sus poemas aparecieron en diversas antologías, siendo también traducidos al inglés, francés, serbio y húngaro. Poseedor de numerosos premios y distinciones, incluido el Premio del Festival “Nichita Stănescu”, Sighet — 2004 y el Premio de la Unión de Escritores — filial de Craiova, el mismo año.
Desde 2000 es miembro de la Unión de Escritores Rumanos.