Presentamos algunos textos del reconocido poeta y traductor chileno.
Omar Lara
EN UN TREN YUGOSLAVO
1
A mi lado hablan los hombres,
dulces y agredidos,
fumamos y el humo nos une,
no entiendo qué dicen
pero cruzan las manos
en un gesto
que me es familiar.
2
Durante varias horas nos ha acompañado
un pequeño río
de grises y duras aguas.
Quisiera saber cómo se llama
¿cómo se llama este río?
sonríen,
cómo se llama este río,
sonríen,
este río se llama Sonrisa.
No hubiese podido irme sin saber su nombre.
EL HUEVO NOSTÁLGICO
En los árboles de las afueras de la ciudad
anida mi corazón.
Ahí lo vi hace un momento.
Estaba mi corazón
empollando su huevo nostálgico.
LLUEVE
En todas las ciudades de la tierra
llueve
y no puedo dar la cara al cielo
para preguntar a esas nubes
si vienen de los cielos de una ciudad
donde una vez
levanté la cara hacia la lluvia
para preguntarle a las nubes
si venían de los cielos de una ciudad
DE ESA AGUA NO BEBERÁ
El reflejo de su rostro en el estanque
es un prodigio de la imaginación.
Carne de peregrino.
POEMA OPTIMISTA
Puedo morir a las seis de la tarde
Pero ahora estoy vivo
Puedo ser el sobreviviente solitario
De un grande cataclismo
Pero estás tú
Puedes estar y pasas sin mirarme
Pero estás y me amas
Puedes amarme y todo nos separa
Puede que sí
Puede que no.
ESTE SILENCIO
Este silencio no nos pertenece
nadie ha deseado este silencio
nadie ha pedido este silencio
este silencio se equivocó de mesa
se equivocó de miedo
se equivocó de dolor.
SI ERES LA REALIDAD
Las cicatrices ya no dicen nada.
Son a veces la torpeza de un suicida frustrado
La imprudencia de un niño que se clavó una astilla
O simplemente una peste mal curada
En sí mismas no nos dicen nada.
PEQUEÑO DIARIO
Sé lo que eres
un remolino vaciándose en sí mismo
una copa de flores y silencios
un puñal de aire helado
un aleteo
un sismo
una ventana
Ay, si supiera qué eres.
COMO UN NIÑO DE NADIE
Parece que te sigo como un niño de nadie
por las orillas de este mar casi muerto
con la sospecha de que el mar eres tú
el descanso, la paz,
la invitación sin fondo.
Yo te veo como si fueras un recuerdo
un recuerdo de nadie
para un niño de nadie.
AYER DI LA VUELTA AL MUNDO
Ayer
di la vuelta al mundo
y yo
casi sin enterarme
en los caireles de la semivigilia
huelo hoy y me digo
ayer di la vuelta al mundo
y yo
casi sin enterarme
