La invención del acuario
(Traducción al español de Adriana Langtry)
COSMOGONÍAS
Hay tanta realidad
dios-celeste
que no logro sostenerla
desaparezco debajo
hay tanta
dios-bendito
tú conoces lo justo
por eso duras eterno
Cuánta me toca
único-dios
cuánta realidad de más
sirve apenas:
con el café quiere un bizcocho
quiero decir él aquí al lado
Hasta donde no avanzas tú
dios-probablemente
justo hasta donde llego yo
TERRÁQUEO
Las habitaciones de la nueva casa
no estuvieron nunca tan lejos entre ellas
Una mañana de camino
para alcanzar la cafetera en la cocina
superado el pantano vadeado el río
sacudido el último tronco incierto
Para el baño sirve el periplo del volcán
en alternativa dos trenes
llueve si el agua gotea por la marquesina
hasta el borde exterior del lavabo
Los vestidos alineados en el armario
adensan la luz del horizonte
el mar es inmenso de este lado
del otro trepa la escalera del estudio
los alerces que dejan paso a los pinos
hasta la extensión de musgo
entre las rocas siempreverdes de la biblioteca
Desde el salón se precipita en la cascada
para luego seguir hacia el cuarto
en el primer avión suspendido entre el abat-jour
y algunas de las estrellas más sencillas
De nuevo día tras día
si no puedes salir de la casa
es porque afuera no hay más nada
tu más allá se ajusta a la huella
dejada en tiempos muertos en un almohadón
DIORAMA
Mitad de la casa se asoma a una ciudad
mitad a otra
La primera ciudad se reconoce por los peces
en penumbra boca a boca
se identifica con un río juguete
arrastra lentamente un solo color
La otra ciudad se divide entre menta hierbas malas
unas espigas una vez hasta un ramo
de glicina de adelfa
Esta mitad de la casa da a tu ciudad
la otra mitad a la mía
en la frontera al interior del mirar
nos asomamos damos la espalda a ambas
de frente y detrás del habitar que nos habita
La cabeza es rabo en torno al deseo
Una ciudad está por aquí por aquí la otra
al encuentro del tuyo del mío
CLASIFICADOS
Anuncio para aspirantes suicidas
aquellos que preferirían estar muertos
pero son incapaces del gran gesto
simplemente permanecen
porque no saben irse
Se busca compañía de confianza
para compartir
el próximo fin del mundo
cómplices con quienes repartirse
lo que de nosotros no quedará
Más allá de uno mismo
en un impulso largo
arrimando las melancolías
como bocas que se contienden
un lugar en la arena
ASTROFÍSICA
El tiempo se está ralentizando y se detendrá del todo,
sabes, por la energía oscura que no existe es el tiempo
a ilusionarnos de la aceleración del universo
de este cosmos, ves, se está ralentizando imperceptible
para nosotros humanos sin duda se detendrá, nos lo explican,
en una imagen fija sin finalidad aparente
pero entretanto este día tendrá un segundo más,
lo comprobaron, a causa de unos planetas alineados
algo, está demostrado, que tiene que ver con los husos
una cuestión, otra vez, de atracciones y trayectorias
la imagen fija nos tomará juntos por sorpresa
disfrutando apretados del instante en exceso
tú tendrás tiempo de decir si uno pudiera amar aquí por siempre
yo de decir que un segundo a veces es más que suficiente
