Hanen Marouani

(tunecina-italiana). Es doctora e investigadora en lengua y literatura francesas, traductora, poeta, periodista y profesora en la Universidad Católica de Milán (Italia). Es autora de cuatro poemarios, ente ellos, Tout ira bien/ Todo estará bien… (Le lys bleu, París 2021); Le sourire mouillé de pleurs/ La sonrisa del llanto (L’Harmattan, París 2020); Le soleil de nuit/ El sol de noche (Éditions Alyssa, Túnez 2020) y Les profondeurs de l’invisible/ Las profundidades de lo invisible (Edilivre, París 2019). Ganadora del 1er Premio de la Francophonie Europoésie UNICEF, París 2022, por sus actividades y escritos en favor de la protección de la niñez. Su poema titulado “Le temps qu’il nous reste/ El tiempo que nos queda”, también ha ganado el 2o Premio Europoésie, en la categoría de Poesía Libre.  Es presidente del jurado del concurso de poesía “Francofonía: Pandemia y Poesía”, AUF BECO 2022, y miembro del jurado del Premio Literario Dina Sahyouni -Francia (3a edición, 8 de marzo de 2024).  Ha contribuido a varias obras colectivas y revistas internacionales. Sus artículos se enfocan en Albert Camus, Leila Slimani, la diplomacia cultural, el cómic, la poesía francófona, la lucha por la igualdad de género y la inmigración.  Sus poemas han sido traducidos al inglés, árabe, español, italiano y rumano. Ha dado varias conferencias públicas individuales y en compañía de artistas y poetas en Francia, Rumania, Italia Túnez, Argelia, Arabia Saudita y Líbano.